Datenschutzerklärung | Histoire de plaire

Letzte Aktualisierung: 16. Juni 2026

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben, wenn Sie unsere Website histoiredeplaire.com besuchen oder eine Bestellung aufgeben, zu welchem Zweck, auf welcher Grundlage, an wen sie weitergegeben werden und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortliche für die Bearbeitung

Verantwortliche für die Datenbearbeitung im Sinne des revDSG ist:

Histoire de plaire — Einzelunternehmen (Anna Zekri) Rue Louis-Antille 8, 3963 Crans-Montana, Wallis, Schweiz Unternehmens-Identifikationsnummer (UID): CHE-193.913.029 (mehrwertsteuerpflichtig — Nr. CHE-193.913.029 MWST) E-Mail: info@histoiredeplaire.com Telefon: 079 250 71 34

Für alle Fragen zum Schutz Ihrer Daten können Sie uns an info@histoiredeplaire.com schreiben.

2. Kategorien der bearbeiteten Daten

Je nach Ihrer Interaktion mit der Website können wir bearbeiten:

• Identifikations- und Kontaktdaten: Name, Vorname, Postadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer.
• Bestell- und Rechnungsdaten: bestellte Produkte, Beträge, Bestellhistorie, Liefer- und Rechnungsadressen.
• Zahlungsdaten: durch unseren Zahlungsdienstleister bearbeitet (siehe §5). Kartennummern werden auf unserer Website nicht gespeichert.
• Kundenkontodaten: Anmeldedaten, Präferenzen.
• Navigations- und technische Daten: IP-Adresse, Browser- und Gerätetyp, aufgerufene Seiten, über Cookies und ähnliche Technologien erhobene Daten (siehe unsere Cookie-Richtlinie).
• Kommunikationsdaten: Inhalt Ihrer Nachrichten über das Kontaktformular, per E-Mail oder über soziale Netzwerke.

3. Zwecke und Grundlagen der Bearbeitung

4. Empfänger und Auftragsbearbeiter

Wir verkaufen Ihre Daten nicht. Wir geben sie nur an die für unsere Tätigkeit notwendigen Dienstleister weiter, die als Auftragsbearbeiter in unserem Auftrag handeln:

• Infomaniak Network SA (Schweiz) — Hosting der Website und der Daten.
• Schweizerische Post — Versand und Sendungsverfolgung der Pakete.
• SumUp und TWINT — sichere Bearbeitung der Zahlungen (Karte und TWINT).
• Brevo (Sendinblue) — Versand unserer Newsletter und Marketing-E-Mails.
• Google (Google Analytics 4, Google Ads) — Reichweitenmessung und Werbung (siehe §6 und die Cookie-Richtlinie).
• Meta Platforms (Meta-Pixel / Facebook–Instagram) — Werbemessung und Targeting (siehe §6 und die Cookie-Richtlinie).
• Gegebenenfalls Behörden und Stellen, soweit das Gesetz dies verlangt.

5. Zahlungsdaten

Zahlungstransaktionen erfolgen in einer sicheren Umgebung (SSL/TLS-Protokoll). Kartennummern werden auf unserer Website nicht gespeichert, sondern von unseren sicheren Zahlungsdienstleistern TWINT und SumUp bearbeitet. Im Rahmen der Betrugsbekämpfung können wir Adressabgleiche vornehmen und zusätzliche Nachweise verlangen.

6. Analyse- und Marketing-Tools — Übermittlungen ins Ausland

Unsere Website verwendet die folgenden Dienste, die eine Übermittlung von Daten in Länder ausserhalb der Schweiz und der EU (insbesondere in die USA) zur Folge haben können:

• Google Analytics 4 (Kennung G-T1XSPS65JQ) — Reichweitenmessung und Navigationsstatistiken.
• Google Ads — Messung und Optimierung unserer Werbekampagnen.
• Meta-Pixel (Kennung 829840467802056) — Werbemessung und Targeting auf Facebook und Instagram.

Diese Tools werden erst nach Ihrer Einwilligung über unser Cookie-Banner aktiviert. Übermittlungen in die USA stützen sich auf die Anerkennung des Swiss-U.S. Data Privacy Framework durch den Bundesrat (in Kraft seit 15. September 2024), wobei Google und Meta unter diesem Rahmen zertifiziert sind; andernfalls gelten Standardvertragsklauseln. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen (siehe die Cookie-Richtlinie).

7. Aufbewahrungsdauer

Wir bewahren Ihre Daten nur so lange auf, wie es für die beschriebenen Zwecke notwendig ist:

• Bestell- und Rechnungsdaten: während der Dauer der Kundenbeziehung und danach 10 Jahre zur Erfüllung unserer buchhalterischen Pflichten (Art. 958f OR).
• Kundenkonto: solange das Konto aktiv ist; Löschung auf Anfrage.
• Newsletter-Daten: bis zu Ihrer Abmeldung.
• Navigations-/Cookie-Daten: gemäss den in der Cookie-Richtlinie angegebenen Fristen.
• Kontaktnachrichten: 2 Jahre.

8. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff oder Missbrauch zu schützen (Hosting in der Schweiz bei Infomaniak, verschlüsselte SSL/TLS-Verbindungen, beschränkter Zugriff).

9. Ihre Rechte

Gemäss dem revDSG (und der DSGVO, falls Sie in der EU wohnhaft sind) haben Sie folgende Rechte:

• Auskunftsrecht über Ihre Daten und die Informationen zu deren Bearbeitung;
• Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten;
• Recht auf Löschung Ihrer Daten (vorbehältlich unserer gesetzlichen Aufbewahrungspflichten);
• Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen und auf Widerruf Ihrer Einwilligung jederzeit (insbesondere für Newsletter und Cookies);
• Recht auf Herausgabe / Datenübertragbarkeit Ihrer Daten in einem gängigen Format.

Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie uns an info@histoiredeplaire.com. Wir können einen Identitätsnachweis verlangen. Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung nicht rechtskonform ist, können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), Bern (www.edoeb.admin.ch), wenden. In der EU wohnhafte Personen können die Datenschutzbehörde ihres Landes anrufen.

10. Profiling und automatisierte Entscheidungen

Ihre Daten sind nicht Gegenstand automatisierter Einzelentscheidungen mit rechtlichen Wirkungen Ihnen gegenüber. Ein Profiling zu Werbezwecken kann über Google und Meta auf Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgen.

11. Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Erklärung jederzeit zu ändern. Es gilt jeweils die auf der Website veröffentlichte Fassung. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie auf geeignete Weise.